تعليم المحاسبة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى سبيل المثال، تبيّن من دراسة بشأن تطوير تعليم المحاسبة واعتماد هذا التعليم في تايلند 2000-2010() وجود أدلة تشير إلى نقص حاد في عدد المحاسبين المؤهلين الذين يتقنون الإنكليزية في البلد.
例如， " 2000-2010年泰国会计教育和认证发展研究 " 发现，有证据显示，该国极缺熟练掌握英语的合格会计师。 - وفي هذا الشأن، من المهم أيضاً الإقرار بأهمية المعايير التي يصدرها مجلس معايير تعليم المحاسبة الدولية التابع للاتحاد الدولي للمحاسبين القانونيين التي تتناول مختلف جوانب برامج ما قبل التأهيل وما بعده للعمل في مجال المحاسبة، وكذلك مواصلة تحصيل متطلبات تنمية المهارات المهنية().
在这方面，也应该认识到国际会计师联合会的国际会计教育准则委员会所颁布的准则的重要性，这些准则处理会计资格考核前后方案中的各种问题与专业晋升标准。 - 58- إن إدماج وحدتي المعايير الدولية للإبلاغ المالي ومعايير المحاسبة الدولية في مقرر تعليم المحاسبة في الجامعات والتنسيق بين برامج تعليم المحاسبة في الجامعات وبين التأهيل والتنظيم المهنيين من شأنهما أن يساهما بصورة إيجابية في التطبيق السلس للمعايير الدولية للإبلاغ المالي في اقتصاد ما.
在大学会计教育课程中纳入《国际财务报告准则》和《国际会计准则》并根据专业标准和规则而协调大学会计教育课程，非常有助于《国际财务报告准则》在一国的顺利实施。 - 58- إن إدماج وحدتي المعايير الدولية للإبلاغ المالي ومعايير المحاسبة الدولية في مقرر تعليم المحاسبة في الجامعات والتنسيق بين برامج تعليم المحاسبة في الجامعات وبين التأهيل والتنظيم المهنيين من شأنهما أن يساهما بصورة إيجابية في التطبيق السلس للمعايير الدولية للإبلاغ المالي في اقتصاد ما.
在大学会计教育课程中纳入《国际财务报告准则》和《国际会计准则》并根据专业标准和规则而协调大学会计教育课程，非常有助于《国际财务报告准则》在一国的顺利实施。 - 75- وعلى الرغم من هذه الخطوات، يحتاج نظام الإبلاغ المالي في مصر إلى مزيد من التحسينات لا سيما في تسريع عملية إصدار معيار محاسبة مصري جديد بعد خروج أي معيار دولي جديد للإبلاغ المالي، وتقليص الفجوة القائمة بين تعليم المحاسبة وبين ممارستها في ضوء المتطلبات الدولية.
尽管采取了以上步骤，但埃及的财务报告制度仍然需要进一步改进，特别是要在新的国际财务报告准则发布后加速发布新的埃及会计准则的程序，缩小会计教育和实务与国际要求之间的差距。