تعزيز السلم والأمن الدوليين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتساعد هذه التدابير على تعزيز السلم والأمن الدوليين لأنها تروم تحديدا تعزيز التفاهم والشفافية والتعاون فيما بين الدول.
   这类措施有助于加强国际和平与安全，因为它们的专门目的是促进各国间的理解、透明度与合作。
2. إن اجتماع القمة في هذه الدورة للجمعية العامة وطد تصميمنا المشترك على تعزيز السلم والأمن الدوليين وحكم القانون والحق في التنمية.
   大会本届会议首脑会议已经大大坚定了我们促进国际和平与安全、法治和发展权的共同决心。
3. ولكن إذا أريد لجهودنا الرامية إلى تعزيز السلم والأمن الدوليين أن تكون فعالة، لا بد أن تركز كذلك، وبشكل خاص، على مجال منع نشوب الصراعات.
   然而，我们加强国际和平与安全的努力要想行之有效，必须特别注重预防冲突领域。
4. وتؤيد جمهورية فنزويلا الجهود الرامية إلى تعزيز السلم والأمن الدوليين والتي تستهدف، على سبيل الأولوية، الإزالة التامة للأسلحة النووية وكذلك عدم انتشارها.
   委内瑞拉共和国支持为加强和平与安全所作的努力，其优先事项是彻底消除核武器及其扩散。
5. الهدف من تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية هو تعزيز السلم والأمن الدوليين وتحسين العلاقات بين الدول والإسهام في منع نشوب الحروب.
   常规武器领域建立信任措施的目标是加强国际和平与安全、改善国家间关系和协助预防战争。