تعريف العدوان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولعل إكمال واعتماد تعريف العدوان بموجب نظام روما الأساسي سيهدئ إلى حد ما الشواغل إزاء إساءة استخدام هذه الفكرة.
   最终制定《罗马规约》所述侵略罪的定义并予以通过，可能会在一定程度上减轻人们对于滥用该理念的关切。
2. وقالت ان قرار الجمعية العامة ٤١٣٣ )د-٩٢( ﻻ يحاول تعريف العدوان كجريمة فردية وما فعله هو مجرد تكرار صيغة من ميثاق نورمبرغ .
   大会第3314 (XXIX)号决议未尝试将侵略界定为个人罪行，只是重复《纽伦堡宪章》产生的表述。
3. وتجدر ملاحظة أن المادة 3 (ز) هي حتى الآن البند الوحيد في تعريف العدوان الذي اعتبرته محكمة العدل الدولية صراحة بندا يعكس القانون الدولي العرفي.
   有意思的是，迄今，第三条(午)款是国际法院明确用以反映习惯国际法的有关侵略定义的唯一条款。
4. وأضاف قائﻻ انه لدى تعريف العدوان ﻻ بد من ايجاد توازن بين حاجة المحكمة الى عدم تأثرها بالنفوذ السياسي وبين مسؤوليات مجلس اﻷمن بمقتضى الميثاق .
   93．界定侵略时，必须在本法院需要不受政治影响干扰与安全理事会依据宪章的责任之间做到均衡。
5. ٩١١- وأضاف قائﻻ ان العدوان ينبغي ادراجه في اختصاص المحكمة ، مع اﻻستناد الى أساس تعريف العدوان الوارد في قرار الجمعية العامة ٤١٣٣ )د-٩٢( .
   119．应将侵略列入本法院权限内，将大会第3314(XXIX)号决议中所载的侵略定义作为基础。