تطوير الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتعثر الجهود الرامية إلى تطوير الموظفين وتدريبهم على استخدام منتجات جديدة عندما تعتبر مثل تلك المساعي مخاطرة بتكبد تكلفة الفرص الضائعة من حيث العمليات اليومية.
   必须培养工作人员，对其进行使用新产品的培训，但是，无论任何这样的努力，如果被视为日常业务中的一项机会成本，都会受到妨碍。
2. وأشار المديرون إلى أنه لا يمكن تحقيق الفوائد الكاملة من الاستثمار في التدريب في سنة واحدة وأن هناك حاجة إلى الاستثمار المستمر لدعم مهام تطوير الموظفين التي كُلف بها مكتب إدارة الموارد البشرية.
   他们指出，培训的投资收益不可能在一年内就全部实现，需要不断进行投资才能支助人力厅所负有的工作人员发展任务。
3. وستعمل اليونيسيف على تطوير الموظفين وتدريبهم وتوجيههم وتزويدهم بالمهارات اللازمة لبناء الأفرقة على الصعيدين الوطني والإقليمي وعلى صعيد المقر، مع التركيز على الأزمات البشرية فضلا عن الحالات الإنمائية.
   儿童基金会将在国家、区域和总部各级促进工作人员的发展、培训、指导，促进团队建设技巧，重点放在人道主义危机和发展局势方面。
4. وعلاوة على ذلك، يرى الاتحاد أن تطوير الموظفين وظيفيا قد بات غائبا بسبب عدم قيام المنظمات برصده بالشكل السليم، كما يرى أن إدارات الموارد البشرية لا تطبّق ممارسة تخطيط تعاقب الموظفين.
   此外，公务员联合会还认为，工作人员的职业发展已不存在，因为各组织没有对其进行适当监测并且人力资源部门没有实施更替规划。
5. وسيتواصل تركيز برامج تطوير الموظفين وتعلّمهم على تعزيز ثقافة التعلّم المستمر وتعزيز الاضطلاع بأدوار قيادية والإدارة وتهيئة الكفاءات التنظيمية، فضلا عن تطوير المزيد من الكفاءات لقيادة التغيير وإدارته.
   全球工作人员发展和学习方案仍将旨在推动一种不断学习、加强领导和管理才能的风气，以及建设组织能力和培养更强的领导和管理改革能力。