تطاير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. للمرة الثالثة في خلال الأسبوع الماضي، أكتب إليكم لأعرب عن قلق إسرائيل البالغ إزاء تطاير الصواريخ يوميا انطلاقا من قطاع غزة.
   一周以来，我第三次写信表示，以色列对日复一日地从加沙地带发射火箭深感关切。
2. ولم يلاحظ تطاير للأنيسول خماسي الكلور من التربة في الدراسات المختبرية المبلغ عنها في الوثيقة الداعمة (الجدولان 5-4 و5-6).
   在佐证文件所报告的实验室研究中，未观察到土壤中的五氯苯甲醚挥发（表5-4和表5-6）。
3. 829- ولاحظت البعثة أن الجدران الداخلية للمسجد وجزءاً من الجدار الخارجي المحيط بالممر المؤدي إلى المدخل قد أصيبت فيما يبدو بأضرار كبيرة جراء تطاير رشاش من مكعبات معدنية صغيرة.
   调查团发现，由于小型金属块四处飞溅，清真寺内墙和入口处外墙损毁严重。
4. 539- وتلاحظ المملكة العربية السعودية أن بعض النفط المسكوب يمكن أن يُعزى إلى عمليات استخراج للنفط جرت في عام 1991، وكذلك تطاير النفط وذوبانه في الماء.
   沙特阿拉伯认为，有些石油的泄漏可能是1991年石油开采以及石油在水中的挥发和溶解所致。
5. وكشفت تجارب الغرف المحكومة عن تطاير الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل من رغوة البولي يوريثان المستخدمة في الأثاثات (Wilford et al. 2005).
   控制室的实验已经从用于家具的聚氨酯泡沫检测到挥发的五溴二苯醚（Wilford等人，2005年）。