تضافر的中文翻译

ولن يمكن التوصل إلى حل في العراق إلا عن طريق تضافر الجهود.
只有通过共同努力才可能解决伊拉克问题。
ونُظّمت السلسلة بفضل تضافر قوى وكفاءات كل من الشركاء.
这条供应链是依据每个伙伴的强势和能力组成的。
وأفريقيا تضافر جهودها عشية مؤتمر كوبنهاغن.
非洲正在与所有人齐心协力，迎接哥本哈根会议的召开。
ونحن نؤمن بأنه من خلال تضافر الجهود، يمكن تحقيق المزيد.
我们相信，经过共同努力，还能取得更大成就。
ويتوقف تحسين هذه المبادرة على تضافر جهود كل الجهات المعنية.
扩大这一倡议需要所有利益攸关方的集体努力。