تضاءل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن معدل التقيُّد بالتزامات إعداد التقارير بموجب الاتفاقية قد تضاءل منذ مؤتمر قمة نيروبي.
   但自内罗毕首脑会议以来遵守《公约》报告义务的比例有所下降 " 。
2. 341- تضاءل الرصيد السمكي على الصعيدين المحلي والإقليمي، مما دفع سفن الصيد إلى الإبحار إلى مناطق أبعد للصيد بصورة مربحة اقتصادياً.
   由于本地以至地区性的鱼产量减少，渔民须把船驶往更远的水域以增加鱼获。
3. منذ صدور تقريري السابق المرفوع إلى المجلس، يبدو أن عمليات الإعدام بإجراءات موجزة وخارج إطار القضاء قد تضاءل عددها.
   自从我上次给安理会的报告以来，即决处决和未经司法程序的处决似乎已经减少。
4. غير أن حماسنا قد تضاءل بفعل عجز المؤتمر بصورة مخيبة للآمال منذئذ عن تنفيذ هذا البرنامج.
   但是，后来，会议未能就该方案的实施达成一致，这令人失望，也挫伤了我们的积极性。
5. وأردف قائﻻ إنه، بالنسبة لموضوع الترقية، تضاءل عدد المواطنين من الدول اﻷعضاء اﻷفريقية المعينين في الوظائــف العليــا في اﻷمانة العامة.
   关于升级问题,近来任命越来越少来自非洲会员国国民充任秘书处内的高级职位。