تشييد المباني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. و يجري حاليا شراء عقود الوقود والإجلاء الطبي في حين ستوقَّع عقود تشييد المباني سابقة التجهيز قريبا.
   燃料和医疗后送合同正在采购中，建造预制住房的合同很快将签署。
2. وضمت المشاريع الجارية إعادة تشييد المباني المتداعية، في المدارس وشراء الحواسيب ورفع مستوى المعدات في مراكز التدريب.
   正在进行的项目包括重建学校的坍塌房屋，为培训中心购置计算机及更新设备。
3. ولاحظ وجود مبان يتسم بناؤها بالمرونة، مثل تشييد المباني الإدارية بطريقة تتيح تعليتها بطابق أو اثنين.
   审计委员会看到一些建筑物已具备灵活性，如已建的行政大楼可扩建一层或两层楼。
4. 81-إلا أنه لا يمكن تجاهل هذه المسألة على الدوام، إذ يستمر اكتشاف القبور الجماعية عند إقامة الطرق أو تشييد المباني الجديدة مثلاً.
   但对这个问题不能总置之不理，因为在兴建新公路和建筑时不断发现万人坑。
5. وفي إقليم " النمسا العليا " ، يوجد أيضاً عدد من الأنظمة المتعلقة بالبناء فيما يتصل بإمكانية الوصول، وخاصة بشأن تشييد المباني الجديدة.
   上奥地利州也有一些与无障碍相关的建筑法规，特别是关于新建筑建设的法规。