تشتيت的中文翻译

والدليل على ذلك، أن تشتيت هذه القوات استغرق يومين وأن هجومهم المضاد كان وحشيا.
证据是,驱逐这些部队用了两天时间,他们的反击非常凶猛。
وساهم التسليع المطرد للأراضي والإسكان في تشتيت فقراء الحضر وانتقالهم إلى ضواحي المدن.
土地和住房的稳步商品化促进了城市贫困人口的分散和郊区化。
ودعا إلى وجوب تنفيذ أكثر الأنشطة كفاءة فقط، كما دعا الأمانة إلى تجنب تشتيت جهودها.
只有效率最高的活动才应付诸执行，秘书处应避免分散精力。
ويمكن أن تتسبب في حرمان البلدان من خيرة مواطنيها وأشدهم ذكاء، كما يمكن أن تتسبب في تشتيت الأسر.
它会导致各国丧失最优秀的人才，也会导致家庭分居。
وفي هذا الصدد، يجب عدم تشتيت انتباه المجتمع الدولي عن طريق القيام بجهود للترويج لجداول أعمال أخرى.
在这方面，国际社会绝不能为了推动其他议程而分散努力。