تسكين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتحث اللجنة الدولة الطرف أيضاً على الامتناع عن تسكين الروما في مخيمات خارج المناطق المأهولة بالسكان التي لا تتوفر فيها المرافق الأساسية، مثل مرفقي الصحة والتعليم.
委员会还鼓励缔约国不要将罗姆人安置在居民区以外的、没有医疗服务和教育等基本设施的营地中。 - 121- وينبغي أيضاً تسكين الاضطراب الذي اندلع في المقاطعات الحدودية الجنوبية، وذلك بالتصدي للأسباب الجذرية للمشكلة وتوفير العدالة للمتضررين من أفعال مرتكبي العنف والمسؤولين الحكوميين.
必须通过解决根本问题和为受到政府官员暴力行为侵害的人们伸张正义，从而消除南部边境省份的动乱。 - وتظل حكومتها مرتبطة بالبحث عن حلول دائمة لمشكلة اللاجئين. والمعونة الغذائية ما هي إلا مجرد عامل تسكين ويجب معالجة الأسباب الأساسية.
阿拉及利亚一直积极寻求持久解决难民问题的办法，粮食援助只治标不治本，必须从根本上消除难民问题产生的原因。 - ولاحظ أعضاء المجلس التحسن في الحالة الإنسانية في هايتي، ودعوا إلى مضاعفة الجهود الرامية إلى تسكين آلاف المشردين داخلياً الذين ما زالوا يعيشون في مخيمات.
安理会成员注意到海地人道主义状况的改善，呼吁加倍努力为数以千计仍然住在营地里的境内流离失所者提供住房。 - وسيعترف المفهوم الهندسي المحدود بالطابع التعبوي والمؤقت للقوة الدولية، حيث سيجري تسكين 80 في المائة من القوة في معسكرات مزودة بأماكن إقامة ذات جدران لينة (خيام).
将从国际部队的战术性和临时性出发制订有限的工程概念，部队80%的人员将在营地内安排软墙(帐篷)住宿。