تريستان دا كونا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولدى تريستان دا كونا الآن اتصالات سلكية ولا سلكية ممتازة مع العالم الخارجي، في أعقاب إنشاء شبكة هاتفية محسنة في أوائل عام 2007.
   特里斯坦-达库尼亚岛在2007年初安装了经过改进的电话网络，现在与外部世界电信联络畅通。
2. وتعي حكومة تريستان دا كونا وعيا شديدا ضرورة العيش في توازن مع بيئتها لأن اقتصاد المجتمع المحلي يعتمد على صيد جراد البحر والأسماك بشكل مستدام.
   特里斯坦政府敏锐地认识到须与环境保持平衡，因为社区的经济有赖于龙虾和鱼种的可持续捕猎。
3. ووفقا لمعلومات قدمتها الدولة القائمة بالإدارة، أنفقت تريستان دا كونا على مدى العقد الأخير أكثر بكثير من إيراداتها، مما أدى إلى استنزاف احتياطياتها بشكل خطير.
   根据管理国提供的资料，特里斯坦-达库尼亚岛在过去10年来支出大大超出收入，致使储备枯竭。
4. وتستمد تريستان دا كونا دخلها من مصدر رئيسي هو صيد الأسماك، ويصطاد جراد البحر الصخري بشكل مستدام ويصدر نحو الأسواق في الولايات المتحدة الأمريكية واليابان.
   特里斯坦-达库尼亚的主要收入来源是渔业：大螯虾是以可持续方式捕捞的，并出口至美国和日本市场。
5. لدى تريستان دا كونا الآن اتصالات سلكية ولا سلكية ممتازة وغير مكلفة مع العالم الخارجي، في أعقاب إنشاء شبكة هاتفية محسنة في أوائل عام 2007.
   特里斯坦-达库尼亚在2007年初安装了经过改进的电话网络，现在与外部世界的电信联络有所改善。