ترجم的中文翻译

ولكن اسم السفير ترجم في المذكرة السيد Al-Douri.
不过,在该照会中该大使的名字被转译成Al-Douri先生。
وكُتب التقرير باللغة اللاتفية ثم ترجم إلى اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
该报告用拉脱维亚语撰写，然后翻译为联合国各正式语种。
فقد ترجم البرتوكول الاختياري للاتفاقية إلى لغة ميانمار ووزع لدراسته دراسة وافية.
《公约》任择议定书已译为缅甸文并散发以供深入研究。
وقد ترجم مشروع الوثيقة إلى اللغة الإسبانية لتيسير الحصول على مجموعة أخرى من التعليقات.
现正将草案译成西班牙文，以便提出新一轮评论意见。
وقد ترجم ذلك إلى واقع ملموس خلال زيارتي لمقديشو وبايدوا مؤخرا.
在我近来访问摩加迪沙和拜多阿期间，这实际上已转化为现实。