تخطيط مشترك的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتطلب وضعُ إطار تخطيط مشترك قائم على النتائج توجها للسياسات العامة واستراتيجية متفقا عليه تعتمده هيئة حكومية دولية؛ وهذا بدوره يتطلب تقسيما واضحا للعمل يُتفق عليه قبل وضع الإطار المشترك (انظر التوصية 1 أعلاه)، وتحليلا لحوافز التعاون وطرائقه (انظر أيضا التعليقات الواردة في إطار التوصيتين 2 و 3 أعلاه).
一个联合成果规划框架的制定将需要政府间进程商定和通过的政策取向和战略，这反过来又需要在制定联合框架前商定明确分工(见上文建议1)，以及对奖励办法和合作方式的分析(另见上文建议2和3下的意见)。 - وكما لاحظ مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان في المذكرة المرفقة، فإن تنسيق عملية البرمجة يوفر فرصة مثلى للدفع قدما ببرنامج الأمين العام للإصلاح، ولتحقيق تخطيط مشترك أو منسق جدا للبرامج القطرية الجديدة وللطرق المتبعة في صياغتها، وحشد الموارد الإضافية، وزيادة وتعزيز الملكية الوطنية لعملية البرمجة.
正如开发计划署署长和人口基金执行主任在随附的备忘录中指出，一个协调一致的方案拟定进程为推进秘书长的改革议程、共同或密切协调新的国家方案的规划和制定、在规划拟定过程中增强国家自主权提供了理想机会。