تخطيط المشاريع的中文翻译

والأداة المصمَّمة مفيدة في تخطيط المشاريع عندما يتعلق الأمر بإيلاء قدر كبير من الاهتمام لبعض أهداف السياسات العامة.
如果对某些政策目标给予高度重视，所设计的办法就会有助于项目规划。
وتتسم المعايير بالأهمية بالنسبة لجميع مراحل تخطيط المشاريع وإدارتها، بما في ذلك التصميم والتنفيذ والرصد.
这些标准对项目规划和管理的各个阶段，包括设计、执行和监督，都是重要的。
وقبلت بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان توصية المكتب بتحسين تخطيط المشاريع لتجنب حالات التأخير في التنفيذ.
南苏丹特派团接受了监督厅的建议，即应改进项目规划，避免执行工作延误。
(ج) أن تجعل إعداد خطط العمل جزءا لا يتجزأ من عملية تخطيط المشاريع ورصدها (1995 و1996).
把编写工作计划作为项目规划和监测过程的组成部分(1995年和1996年)。
ففي سنة 1991 شجعت في بنجشير على إشراك النساء المشردات داخليا في تخطيط المشاريع وتنفيذها.
1999年在喷赤什尔，儿童基金会鼓励国内流离失所的妇女参与项目的计划和执行。