تحليل إحصائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرد تحليل إحصائي لشكل التكاليف والوظائف وتطورها في حساب الدعم منذ عام 1997 في الفقرات 55 إلى 65 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
   审计委员会报告第55至第65段对自1997年以来支助账户费用和员额的构成和演变过程做了统计分析。
2. وأظهر تحليل إحصائي أن غالبية النساء (79 في المائة) اللائي قدمن طلبات لاستمرار الإقامة بعد الطلاق أو وفاة شريكهن، حصلت على إذن بالإقامة.
   一项统计分析显示，对在离婚后或伴侣死亡后申请继续居住的妇女，绝大多数（79%）都发给了居住许可证。
3. ويندرج هذا العمل في إطار جهد ينحو نحو بلوغ الأهداف الإنمائية ويتمثل في الترويج لسياسات اقتصادية وتجارية موجهة نحو تحقيق النمو وإجراء تحليل إحصائي على الصعيد دون الإقليمي.
   这是为实现千年发展目标促进面向次区域增长的经济和贸易政策及统计分析工作的一部分。 I. 发展筹资
4. وفي عام 1994، بدأت وزارة الداخلية في إنشاء قاعدة بيانات عن ضحايا الجرائم. ومن الممكن إجراء تحليل إحصائي مستقل للنساء اللائي وقعن ضحايا الجرائم.
   1994年，内政部开始建立有关犯罪受害人的数据库，这样就有可能对成为犯罪受害人的妇女进行单独的统计分析。
5. ويشتمل الجزء الأول من الدراسة على تحليل إحصائي للآراء المقدمة من الدول الأعضاء، واستطلاع أكثر تفصيلا للنهج المختلفة بشأن معاهدة الاتجار بالأسلحة، والآثار المترتبة على هذه النهج.
   研究报告的第一部分是对会员国所交意见的统计分析，并较为详细探讨处理与武器贸易条约的不同方针及其影响。