تحسين أحوال الأحياء الفقيرة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يرحب بإسهام المبادرات المتخذة على جميع المستويات في تعبئة الاستثمار من أجل تحسين أحوال الأحياء الفقيرة وتوفير المأوى والخدمات الأساسية بما يتجاوز الأهداف الحالية، ويدعو المجتمع الدولي إلى دعم هذه الجهود؛
欢迎各级举措对调集投资用于实现当前具体目标之后的贫民窟改造、住所和基本服务所作贡献，并邀请国际社会支持这些努力； - ووضع موجز لممارسات السلامة في المناطق الحضرية في 31 بلدية، وكذلك موجز لعشر ممارسات جيدة في مجال أمن المناطق الحضرية ومشاريع تحسين أحوال الأحياء الفقيرة (المدمجة في التنمية المستدامة للمناطق الحضرية).
31个城市的城市安全做法汇编已经完成，城市安全和贫民窟改造(纳入城市可持续发展)项目的10个良好做法汇编也已完成。 - وقامت بتنفيذ نشاط تدريبي بشأن تحسين أحوال الأحياء الفقيرة مع التركيز على استراتيجيات سبل المعيشة، ونشاط للتواصل يتعلق بالأعمال اللائقة، تم تنظيمه بالاشتراك مع الاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب.
它开展了一项关于贫民窟改造的培训活动，其重点是生计战略以及关于体面工作的网络建设活动，该活动由国际建筑和木业工人组织联合举办。 - كما دعي هذا المجتمع والمؤسسات إلي دعم الصندوق الاستئماني للمياه والإصحاح ومرفق تحسين أحوال الأحياء الفقيرة لمساعدة البلدان النامية علي تعبئة الاستثمارات العامة ورأس المال الخاص لتحسين هذه الأحياء، والمأوي، والخدمات الأساسية.
它们还应当支助供水和卫生信托基金以及贫民窟改造融资机制，帮助发展中国家为贫民窟改造、住房和基本服务筹措公共投资和私人资本。 - ولهذا السبب، ونظرا لزيادة تكاليف الرعاية الصحية والمرافق الصحية والسلامة العامة المرتبطة بالأحياء الفقيرة، وضع العديد من هذه البلدان تحسين أحوال الأحياء الفقيرة وشؤون الإسكان من بين أولوياته الإنمائية العليا.
由于这个原因以及与贫民窟相关的保健、卫生和公共安全费用增加，许多这些国家已将贫民窟改造和住房确定为自己的首要发展优先事项之一。