تجميع مياه الأمطار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الدول التي تعتمد أساساً على تجميع مياه الأمطار (توفالو، وناورو) فقد جرى تطوير قواعد بيانات نظام المعلومات الجغرافية لتعظيم قدراتها على تجميع مياه الأمطار وتخزينها.
对于依赖雨水收集的国家(瑙鲁和图瓦卢)，建立了地理信息系统数据库，以便最大限度地收集和储存雨水。 - وفي الدول التي تعتمد أساساً على تجميع مياه الأمطار (توفالو، وناورو) فقد جرى تطوير قواعد بيانات نظام المعلومات الجغرافية لتعظيم قدراتها على تجميع مياه الأمطار وتخزينها.
对于依赖雨水收集的国家(瑙鲁和图瓦卢)，建立了地理信息系统数据库，以便最大限度地收集和储存雨水。 - وعند الاقتضاء، يمكن لبرامج إعادة التشجير على مستوى القرى ومخططات تجميع مياه الأمطار المحلية أيضا أن تخفّض بشكل كبير من الوقت الذي تنفقه النساء في جمع المياه والوقود.
在适当情况下，村一级的重新造林方案和地方收集雨水计划也可以大大减少妇女用于收集水和燃料的时间。 - وثمة منهجيات تتسم بأهمية خاصة للدول الجزرية الصغيرة النامية، من قبيل تجميع مياه الأمطار وإزالة ملوحة مياه البحر ويمكن مواصلة تطويرها بمساعدة المانحين الثنائيين والمتعددي الأطراف.
可以在双边和多边捐助方的帮助下，进一步发展诸如雨水收集和盐水淡化等对小岛屿发展中国家特别重要的方法。 - وأُشير إلى تجميع مياه الأمطار بوصفه أحد الخيارات المتاحة أمام البلدان التي تشح فيها المياه، وكذلك إلى خيار تحلية المياه المالحة، المتاح على الأقل أمام البلدان التي يمكنها تحمُّل تكاليفه.
有人提到收集雨水是缺水国家的另一种选择，海水淡化也是一种选择，至少对那些付得起费用的国家来说。