تاريخ الأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضافت قائلة إنه للمرة الأولى في تاريخ الأمم المتحدة تفتتح امرأة دورة الجمعية العامة الحالية وتصبح قضايا المرأة بارزة في المناقشة العامة.
   本届大会由女性召开，这在联合国历史上实属首例，妇女问题是大会一般性辩论的重要问题。
2. ولم يسبق في تاريخ الأمم المتحدة أن شاركت 167 دولة من الدول الأعضاء وسبعة مراقبين في مناقشة بشأن بند واحد من جدول الأعمال.
   联合国167个会员国和7个观察员出席一议程项目的辩论，这在它的历史上是前所未有的。
3. لأول مرة في تاريخ الأمم المتحدة - بوصفهم وفوداً رسمية.
   2002年特别会议强化了这一趋势，因为儿童能够表达他们的意见和在联合国历史上第一次作为正式代表参加这些辩论。
4. وقال الأمين العام إن مشاركة الأطفال في الدورة الاستثنائية " بدأ فصلا جديدا في تاريخ الأمم المتحدة " .
   秘书长说，儿童参加特别会议 " 标志着联合国历史上新的一页 " 。
5. ستكون الدورة الحادية والستون دورة مشهودة في تاريخ الأمم المتحدة لأنها تشكل فرصة لأول حوار رفيع المستوى على الإطلاق بشأن الهجرة والتنمية.
   第六十一届会议将载入联合国的史册，因为在此期间举行了第一次国际移徙与发展问题高级别对话。