تأكيد معقول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ج) استنتجت الشعبة أن النتيجتين الواردتين أعلاه مجتمعتين تبينان أن صندوق السكان لم يكن قادرا على الحصول على تأكيد معقول بأن 46.9 مليون دولار من نفقات التنفيذ الوطني لعام 2006 قد جرت إدارتها بشكل سليم من جانب الشركاء المنفذين؛
   (c) 监督事务司总结说，上述两个结果共同显示，人口基金无法获得合理保证证明执行伙伴妥善管理了2006年4 690万美元的国家执行支出；
2. وتستلزم هذه المعايير أن نخطط للمراجعة وأن نقوم بها بغية الوصول إلى تأكيد معقول بأن البيانات خالية من الأخطاء المادية التي تؤثر على عرض الأصول الصافية والمركز المالي ونتائج العمليات في البيانات المالية السنوية طبقا للمبادئ المحاسبية المناسبة.
   这些标准要求我们计划并进行审计，以便能有合理的保证，依循正确进行审计的原则，发现那些影响到年度财务报表中净额资产、财务状况和业务成果列报的重大错误陈述。
3. وتستلزم هذه المعايير أن نخطط للمراجعة وأن نقوم بها بغية الوصول إلى تأكيد معقول بأن البيانات خالية من الأخطاء التي تؤثر ماديا في عرض الأصول الصافية والمركز المالي ونتائج العمليات في البيانات المالية السنوية طبقا للنظام المالي للأمم المتحدة الذي طبق مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال.
   这些标准要求我们计划并实施审计，以便根据比照适用的《联合国财务条例》，有合理把握地发现对年度财务报表中净资产、财务状况和业务成果的列报有重大影响的错报。
4. (د) الرقابة الداخلية هي عملية يقوم بها مجلس إدارة أو جهة إدارة أو موظفون آخرون في المنظمة بغرض تقديم تأكيد معقول بإنجاز الأهداف في مجالات ' 1` فعالية العمليات وكفاءتها، و ' 2` موثوقية التقارير المالية، و ' 3` مدى الالتزام بالقوانين واللوائح المطبقة().
   (d) 内部控制是一个过程，由一个组织的理事机构、管理层或其他人员实施，用于合理确保实现以下方面的目标：㈠ 业务效力和效率；㈡ 财务报告的可靠性；㈢ 可适用法律和条例得到遵守。