بُعْد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتقد الأرجنتين أنَّ الترسانات النووية لهذه الدول لا تزال ذات بُعْد طاغ، وتُشكِّل التهديد الأكبر على صعيد الأمن الجماعي وانتشار الأسلحة النووية.
   阿根廷认为，这些国家的核武库仍然是一个极端严重的问题，是集体安全与核武器扩散的最大威胁。
2. وأعرب عن رغبته على وجه الخصوص في لفت الانتباه إلى مشكلة عصابات المخدرات، التي أصبح لها بُعْد الجريمة المنظمة التي تهدد أمن مواطني السلفادور.
   由于贩毒团伙有组织犯罪对萨尔瓦多公民安全构成威胁，所以他特别希望提请关注贩毒团伙问题。
3. فالتعاون الإنمائي الإقليمي تبعاً لذلك هو أكثر من مجرد بُعْد من أبعاد ولاية البرنامج الإنمائي ذات الصلة؛ بل هو آلية حاسمة الأهمية لزيادة فعالية التنمية.
   因此，区域发展合作不仅是与开发署任务有关的一个方面，它还是一个提高发展实效的重要机制。
4. ونُشِر الموظفون المدربون في المناطق الريفية لتقديم الرعاية التي تشتد الحاجة إليها إلى المجتمعات المحلية التي لم يُتح لها الوصول بسهولة إلى المستشفيات والعيادات بسبب بُعْد منازلهم.
   受训人员被派往农村地区，向那些由于地处偏远而难以前往医院和诊所就诊的社群提供急需的护理。
5. (ب) " إدارة موارد المياه عن طريق الاستشعار عن بُعْد في سوريا " ، قدَّمه ممثِّل الجمهورية العربية السورية.
   (b) " 叙利亚通过遥感进行的水资源管理 " ，由阿拉伯叙利亚共和国代表介绍；