بيمنتل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخفقت الدولة الطرف بشكل روتيني في توفير سبل الانتصاف القضائية الكافية للنساء من الفئات الضعيفة()، مثل السيدة دا سيلفا بيمنتل تكسييرا وأسرتها.
   缔约国通常都不为弱势群体的妇女提供适当的司法补救办法，da Silva Pimentel Teixeira女士及其家庭就是一个例子。
2. علاوة على ذلك، هناك معلومات ضئيلة لمراجعتها لاحقاً في هذه الوثائق الرسمية التي توضح طبيعة وفاة السيدة دا سيلفا بيمنتل تيكسيرا.
   此外，这些官方文件中也没有什么资料可供后来审查，而这种审查将可澄清da Silva Pimentel Teixeira女士死亡的性质。
3. 7-7 وتلاحظ اللجنة ادعاء مقدمة البلاغ بأن السيدة دا سيلفا بيمنتل تيكسيرا عانت أشكالاً متعددة من التمييز، لكونها امرأة من أصل أفريقي، واستنادا إلى خلفيتها الاجتماعية والاقتصادية.
   7 委员会注意到，提交人声称，da Silva Pimentel Teixeira女士作为一位非洲裔妇女及其社会和经济背景，受到多重歧视。
4. بوباديا ونيكلاس برون وروث هالبرين - كداري ويوكو هياشي وسوليداد موريو دي لا فيغا وفيوليت نويباور وسيلفيا بيمنتل وماريا هيلينا بيرس وفيكتوريا بوبسكيو وباتريشيا شولتز ودوبرافكا سيمونوفيتش.
   投票反对提案的成员包括：维奥莱特·阿沃里、马里亚姆·贝尔米乌-泽尔达尼、内尔拉·加布雷、伊斯马特·贾汉、普拉米拉·帕滕、祖赫拉·拉塞克和邹晓巧。
5. ولو كان قد أجري اختبار على الدم والبول في اليوم نفسه، لاكتشف أن الجنين ميت، وأنه يجب إجراء طلق اصطناعي على الفور، الأمر الذي يحول دون تدهور حالة السيدة دا سيلفا بيمنتل تيكسيرا.
   如果当天就进行血液尿液化验，就会发现胎儿已经死亡，应立即引产。 这样，da Silva Pinmentel Teixeira的病情就不致恶化。