بيرسون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبتمويل من وزارة الخارجية الألمانية، نظم مركز بيرسون ثلاث دورات تدريبية لكبار الضباط ولأقلهم رتبة من أجل إعدادهم لبعثات حفظ السلام للاتحاد الأفريقي.
   皮尔逊中心利用德国外交部提供的经费，为高级和较低级警员组办了3次培训班，为非洲联盟的维持和平特派团作准备。
2. وأوجه عبارات الترحيب الحار إلى زميلينا الجديدين، السيد خافيير إيجانس سفير شيلي والسيد كﻻيف بيرسون سفير نيوزيلندا، جاري اﻷيسر ولكنه لم يستطع الحضور اليوم.
   我要热烈欢迎我们的新同事，智利的哈维尔·伊利亚内斯大使和我左边的邻座新西兰的克莱夫·皮尔逊大使，他今天未能到场。
3. ولقد كان لي شخصياً شرف العمل والتنسيق مع السفير بيرسون في أكثر من محفل حيث تنتمي دولتانا إلى مجموعة من الدول ذات الاهتمام الخاص بقضايا نزع السلاح النووي.
   我本人有幸在若干论坛中与皮尔逊大使共事和合作，因为我们两国同属于一个国家集团，对核裁军问题抱有特别兴趣。
4. وعدم الارتياح والمشاهد المثيرة للانزعاج التي ذكرها السير بيرسون ستكون أكبر إذا كان رهان الانتخاب المطول هو الامتياز غير الاعتيادي لشغل مقعد دائم في مجلس الأمن.
   如果迁延不决的选举所涉的利害是占有安全理事会常任席位这种非比寻常的特权，皮尔逊爵士提到的不快和很讨厌的情形将更为严重。
5. وقد حققت شركة بيرسون وهي أكبر شركة متعددة الجنسيات على مستوى العالم تعمل في مجال التعليم والاختبارات، إيرادات بلغت قيمتها 7 مليارات دولار في عام 2011؛ وتقدر قيمة أكبر 20 شركة متعددة الجنسيات تعمل في مجال التعليم مجتمعة بمبلغ 36 مليار دولار.
   培生公司是全球最大的跨国教育考试机构，2011年收入为70亿美元；跨国教育公司20强总值达到360亿美元。