بيانات مفصلة حسب نوع الجنس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك حاجة ملحة إلى قيام الدول بجمع بيانات مفصلة حسب نوع الجنس والعمر من أجل اﻻسترشاد بها في وضع استراتيجيات فعالة للوقاية.
   现在迫切需要缔约各国收集性别和年龄的分类数据，必须通过这类数据了解情况，制定有效的预防战略。
2. وتم أيضا التأكيد على الحاجة إلى تحليلات للتباينات بين الجنسين وإلى بيانات مفصلة حسب نوع الجنس وإلى تقييمات للآثار المترتبة على نوع الجنس.
   文件也强调，必须进行与性别问题有关的分析、编制按性别分列的数据、和进行性别影响评估等工作。
3. وهناك حاجة ملحة إلى قيام الدول بجمع بيانات مفصلة حسب نوع الجنس والعمر من أجل الاسترشاد بها في وضع استراتيجيات فعالة للوقاية.
   现在迫切需要缔约各国收集性别和年龄的分类数据，必须通过这类数据了解情况，制定有效的预防战略。
4. ولا توجد بيانات مفصلة حسب نوع الجنس للتسجيل في الكليات الموجودة بالشركات، والتي اعتمدت كمؤسسات للتعليم العالي استناداً إلى قانون التعليم مدى الحياة.
   在职学院的入学率没有按性别分列的数据，原因是根据《终身教育法》，在职学院划归高等教育院校。
5. 12) توصي اللجنة الدولة الطرف بكفالة توفير بيانات مفصلة حسب نوع الجنس والعرق بشأن المجندين المتطوعين دون سن الثامنة عشرة.
   (12) 委员会建议缔约国确保收集按性别和族裔分类列出的武装部队征募的未满18岁自愿兵的人数的资料。