بيئة طبيعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 80- وتهدف خطة الهياكل الأساسية للسجون إلى تعميق التغيير الذي يجري إحداثه في تصميم المنشآت العقابية وتشييدها بغية تهيئة أماكن مُحكمة بغرض إعادة التأهيل، تقدم مقترحات مواتية لاستحداث بيئة طبيعية مشابهة في شكلها ووظيفتها للأماكن الموجودة خارج أسوار السجون.
   监狱基础设施计划深化了在监狱机构的设计和建造方面的变革，生成了新的空间来安置囚犯并重视营造在感官和功能上都与自由生活空间相类似的正常环境。
2. 41- وأشار عدة خبراء إلى أهمية توفير " بيئة طبيعية " مناسبة للتثقيف في مجال تنظيم المشاريع، مثل إقامة شراكة استراتيجية بين القطاع الخاص والمدارس والحكومة، وبدونها يتعذر التعلم المبتكر في مجال تنظيم المشاريع.
   一些专家指出，适当的创业教育 " 生态系统 " 的重要性，例如私营部门、学校和政府之间的战略伙伴关系，创新的创业教学离不开这些。
3. تتمثل رؤية إريتريا في أن تصبح بلداً ذا بيئة طبيعية تتيح حرية تمّ تدمير 793 4 لغماً مضاداً للأفراد، منذ بدء العمليات في عام 2000 بينت دراسة استقصائية لآثار الألغام البرية أن هناك 481 مجتمعاً
   从2000年到2004年6月，厄立特里亚清理了52,484,762平方米的土地，销毁了4,781个杀伤人员地雷和50,399件未爆弹药。 第一次审议大会以来的进展：
4. ويقوم المجتمع المدني، عن طريق النقد والمقترحات الصادرة عن القواعد الشعبية، بحفز مختلف المنظمات الدولية والحكومات والشركات العالمية على اتخاذ إجراءات تتعلق بمسائل من قبيل تحسين المستويات الاجتماعية، وظروف العمل، وتهيئة بيئة طبيعية أفضل ملاءمة للصحة، وإعمال حقوق الإنسان للجميع.
   民间社会通过批评和来自基层的提议促使各国际组织、各国政府和全球性公司采取行动来处理像以下这样的问题：更完善的社会标准、劳工条件、更为健全的自然环境和普及人权。
5. وركّز المشروع في المجتمعات الريفية على حملة التثقيف الصحي لسكان الأرياف البالغ عددهم 900 مليون نسمة، ونشر معلومات ذات صلة بالصحة الأساسية والدفاع عن أساليب عيش صحية، واستغلال موارد الرعاية الصحية استغلالاً رشيداً، وخلق بيئة طبيعية تفضي إلى التمتع بحياة صحية.
   在农村重点实施 " 全国九亿农民健康教育行动 " ，向农民传播基本卫生知识，倡导健康的生活方式，合理利用卫生资源，建设有利于健康的生活生态环境。