بومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الواضح أن وزارة الأراضي والمناجم والطاقة تفتقر إلى القدرة على مواجهة مشكلة التعدين غير المشروع في مناطق يصعب الوصول إليها كهذه كما أن البعثة لا تزال غير منتشرة بشكل دائم شمال تلال بومي بين نهري لوفا ومورو.
   土地、矿业和能源部显然没有能力处理这种出入不便的地点的非法采矿活动，而在洛法河和莫罗河之间的博米山以北地区，仍没有联利特派团人员长期部署在那里。
2. وفي مقاطعات بومي وبونغ وغباربولو وغراند باسا ومارغيبي وماريلند وريفر سيس وسينوي، نظم المحاربون القدامى أنفسهم في جماعات مدرة للدخل تعمل، في جملة أمور، بأنشطة الزراعة والنقل (دراجات الأجرة النارية) ونشر الأخشاب وتجارة الخردة المعدنية واستخراج المطاط من الأشجار.
   在博米、邦、巴波卢、大巴萨、马吉比、马里兰、塞斯河和锡诺州，前战斗人员自行组成创收小组，从事农耕、运输（摩托出租车）、坑锯、卖废金属和割胶等活动。
3. وقاضي محكمة الدائرة والمدعي العام للمقاطعة والقاضي المعاون الذي التقته الخبيرة المستقلة أثناء زيارتها لمقاطعة بومي بيّنوا جميعهم أن التحديات التي تواجهها الهيئة القضائية تشمل الافتقار إلى قاعات المحكمة الملائمة ونقص الأثاث والأدوات المكتبية والطابعات وما إلى ذلك.
   独立专家在前往Bomi县访问时会见的巡回法院法官、县律师和副预审法官表示，司法机关所面临的挑战包括缺少适当的审理厅，缺少办公桌椅设备、文具、打字机等用具。
4. وقام أعضاء بعثة التقييم بزيارة مقاطعات بومي وبونغ وغراند باسا وغرانت غيديه وماريلاند ونيمبا، كما زاروا أكاديمية تدريب الشرطة الوطنية وسجن مونروفيا المركزي ومعسكر إدوارد بينيا كيسلي حيث تتدرّب القوات المسلحة الليبرية الجديدة.
   评估团成员访问了博米州、邦州、大巴萨州、大吉德州、马里兰州和宁巴州以及国家警察培训学校、蒙罗维亚中央监狱和利比里亚新建武装部队正在受训的Edward Biryah Kessely营地。
5. وفي إطار مشروع بومي الذي ينطوي على حوسبة 20 مليون سجل لمالكي الأراضي في ولاية كارناتاكا، يمكن لأي مزارع الحصول على نسخة من صك ملكية الأراضي اللازم للحصول على قروض مصرفية مقابل رسم قدره 15 روبية (حوالى 0.32 دولار من دولارات الولايات المتحدة).
   Bhoomi项目涉及卡纳塔克邦2 000万土地所有者记录的电脑化。 在该项目下，任何农民都可以付费15卢比(约合0.32美元)，获取确保银行借款所需的土地产权证副本。