بوذية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- سواء كانت سوداء أو بيضاء أو بوذية أو مسيحية أو يهودية أو مسلمة أو هندوسية أو من السيخ - لها مصلحة مشتركة في هزيمة الإرهاب.
打败恐怖主义是世界所有国家及其所有人民 -- -- 黑人、白人、佛教信徒、基督教信徒、犹太教信徒、穆斯林、印度教信徒和锡克教信徒的共同利益。 - وفي لاشيو، يساوره قلق إزاء ظهور عصابات بوذية منظمة من خارج المدينة وتقاعس الشرطة عن التدخل في المراحل المبكرة من أجل الحد من أعمال العنف التي ترتكبها العصابات العنيفة وحماية السكان المحليين.
在腊戍，特别报告员感到关切的是，出现一伙来自城外的组织严密的佛教暴徒，而警察没有在早期阶段进行干预，以控制暴徒并保护当地民众。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف بالكف عن إيداع الأطفال في أديرة بوذية وتحويلهم إلى البوذية دون علم والديهم أو موافقتهم وعن دفع أعضاء مجموعة ناغا الإثنية، بمن فيهم الأطفال، إلى اعتناق البوذية.
委员会建议缔约国停止将儿童送进佛教寺院并在其父母不知情或未经父母同意的情况下使其皈依佛教，以及引诱那迦族群体成员、包括儿童皈依佛教。 - وتأييداً لذلك، قدمت صاحبة البلاغ قائمة (غير شاملة) تتضمن 28 هيئة دينية حصلت على صفة اعتبارية، بنفس الأهداف القانونية، ومعظم هذه الهيئات بوذية وبعضها مسلمة، وليس من بينها أي هيئة مسيحية.
作为佐证，提交人提供了建成法人团体的28个(并非全部)宗教团体的名单及其法定目标，其中大多是佛教，若干是伊斯兰教，但没有一个是基督教。 - 12- وفيما يتعلق بمنح الشخصية القانونية للمنظمات الدينية، أشارت منظمة التضامن المسيحي العالمي إلى أن نص قانون المنظمات الدينية في بوتان وطريقة تنفيذه ينطويان كلاهما على تمييز ضد أية مجموعة لا تكون بوذية أو هندوسية(21).
关于赋予宗教组织法人地位一事，世界基督教团结会指出，《不丹宗教组织法》的条文及执行方式对于任何非佛教或非印度教团体具有歧视性。