بليس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) كفالة حق المعوقين في استعمال نظم غير اللغة الشفوية والخطية في عملية التعلم، ومنها، في جملة أمور، لغة الإشارة أو طريقة بريل أو بليس أو أسلوب الاتصال الكلي.
   d.- 保障残疾人在学习中有权使用其它代码来代替口头和书面语言，包括使用手语、盲文、Bliss法或综合沟通法。
2. وأعربت الحكومة اﻷلبانية عن انتقادها الشديد لمعاملة الحكومة المقدونية لﻻجئين وﻻ سيما أولئك الذين يحاولون الدخول إلى بليس وقالت إنها ستؤدي إلى إلحاق ضرر بالعﻻقات بين البلدين.
   阿尔巴尼亚政府强烈批评了马其顿政府对待难民、特别是对待那些试图从布拉采进入该国的难民的做法,并说这将损害两国间的关系。
3. واللجنة الاستشارية على ثقة من أن جميع الجهود ستُبذل من أجل النجاح في اختتام المفاوضات مع رابطة سكان ساتون بليس بما يكفل تنفيذ جميع التحسينات الأمنية اللازمة، على النحو المطلوب.
   行预咨委会相信，将尽一切努力，顺利完成与Sutton Place协会的谈判，以保证根据要求，落实所有必要的改进安保措施。
4. واستفسرت اللجنة الاستشارية أيضا عن حجم المشروع الذي يمكن أن يتأثر برابطة سكان ساتون بليس Sutton Place Association وأُبلغت بأن هذا التأثير يقتصر على الخارج ويتصل بتركيب جهازين خارجيين لقراءة البطاقات.
   行预咨委会还询问可能受Sutton Place协会影响的工程范围，委员会获悉，这仅仅涉及官邸室外部分，即：安装两部室外读卡器。
5. إن القيمة التأمينية الحالية لمباني اﻷمم المتحدة في المقر، بما في ذلك المباني التي تحمل اﻷرقام من ٣-٥ بشارع ساتون بليس ومبنى U.N. Plaza الذي يحمل رقم ٨٠١، تبلغ ٥٥٠ مليون دوﻻر.
   联合国总部房地,包括3-5 Sutton Place 和801 United Nations Plaza房地的现有可保价值为5.5亿美元。