بلد مضيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللمرة الأولى، كان للمؤتمر بلد مضيف شارك في تنظيمه، هو حكومة فرنسا، التي تحملت بعض تكاليف المؤتمر الذي عقد في باريس.
   此次会议由法国政府作为其第一个东道国组织伙伴，会议的某些费用也由法国政府承担。
2. 71- وبموجب المقرر نفسه، طلب مؤتمر الأطراف إلى المجلس أن يتخذ قراراً بشأن بلد مضيف ليقره مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة().
   在同一决定中，缔约方会议请董事会确定东道国，以便缔约方会议第十八届会议核可。
3. والنتائج المتحققة في هذا الصدد تشكل مثالا واضحا من أمثلة التعاون بين بلد مضيف ومؤسسات دولية، وخاصة مفوضية شؤون اللاجئين.
   所取得的结果是东道国与国际机构，特别是联合国难民事务高级专员办事处合作的良好例子。
4. والنمسا بلد مضيف للأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى، وهي ترى من هذا المنطلق أن ممارسات الدول في هذا الميدان بحاجة إلى التنسيق.
   作为联合国及其他国际组织的东道国，奥地利认为国家该领域的国家做法须予协调统一。
5. واستخدام عملية النداءات الموحدة والاتكال عليها يعتمد على قدرة الحوكمة والهيمنة النسبية التي يمكن لكل بلد مضيف ممارستها على عمليات إدارة الكوارث.
   是否利用和依靠联合呼吁程序，取决于各个东道国对灾害管理业务活动的治理和自主能力。