بلدان وسط وشرق أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعلن بلدان وسط وشرق أوروبا وقبرص المنتسبة لﻻتحاد اﻷوروبي، والبلدان اﻷعضاء بالمنطقة اﻷوروبية للتجارة الحرة، وأعضاء المنطقة اﻻقتصادية اﻷوروبية، انضمامها لمقدم هذا البيان.
   与欧洲联盟有联系的中欧和东欧国家和塞浦路斯以及小自由贸易区各国和欧洲经济区成员支持本声明。
2. ونتيجة للتغييرات اﻻجتماعية والسياسية الكبيرة في بلدان وسط وشرق أوروبا تعمل المؤسسات الوطنية للخدمات اﻹرشادية على تغيير خدماتها وتطويرها باستمرار.
   由于中欧和东欧国家巨大社会和政治变动的结果,全国性推广服务组织不断在变化,不断在发展其各种服务。
3. هذا، ويشارك في هذا اﻹعﻻن بلدان وسط وشرق أوروبا وقبرص، المنتسبة إلى اﻻتحاد اﻷوروبي، وبلدان الرابطة اﻷوروبية للتجارة الحرة )إيفتا( أعضاء المنطقة اﻻقتصادية اﻷوروبية.
   中欧和东欧各国以及与欧洲联盟联系的塞浦路斯欧洲自由贸易联盟各国和欧洲经济区成员国支持该项声明。
4. وكما كان الحال بالنسبة لغالبية البلدان اﻷخرى التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية كان من السمات التي اتصفت بها بلدان وسط وشرق أوروبا في عام ١٩٩٨ زيادة عجز الحساب الجاري.
   如同其他大多数转型经济体一样,1998年中欧和东欧国家的特点之一是经常帐户赤字增加。
5. على الرغم من أن نمو الناتج المحلي الإجمالي بدأ يتباطأ في بلدان وسط وشرق أوروبا الثمانية الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي، تشير المؤشرات الاقتصادية الأخيرة إلى توقعات مواتية في الأجل القصير.
   尽管欧盟八国的国内生产总值增长已开始减速，但最近的经济指标显示，其短期前景良好。