بكوريا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأبلغت الحكومة المشاركين، في المؤتمر عن كيفية استعراض وتقييم اللجنة للتقريرين، حيث اعترفت بكوريا بوصفها بلداً نموذجياً للنهوض بالمرأة على نطاق العالم.
在会上，政府向与会者通报了委员会如何审议及评估大韩民国的报告，委员会确认大韩民国是全世界妇女发展的典范国。 - وقدمت منظمة الشفافية الدولية بكوريا كلمة أبرزت كيف أن المنظمات غير الحكومية تستطيع أن تشترك في شراكات تعاونية غير مناوئة مع الحكومات في المبادرات التي تتخذ لمناهضة الفساد.
透明国际－韩国的发言强调如何使非政府组织在反腐败的主动行动中与政府建立非敌对的合作性的伙伴关系。 - وليس برنامج الأسلحة النووية الخاص بكوريا الشمالية أشد التحديات لسلام وأمن شبة الجزيرة الكورية إلحاحاً فحسب، بل يشكل تهديداً خطيراً لسلام واستقرار منطقة شمال شرق آسيا ويتجاوزها.
北朝鲜的核武器方案不仅是对朝鲜半岛和平与安全最紧迫的挑战，而且也是对东北亚地区乃至以外和平与稳定的严重威胁。 - إن الدفاع عن النفس معرض حقا للخطر في حالة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، التي توجد تحت المظلة النووية بكوريا الجنوبية التي تقدمها أكبر دولة حائزة للأسلحة النووية.
就朝鲜民主主义共和国而言，其正当防卫确实处于危急关头，因为我国是在最大的核武器国家为南朝鲜提供的核保护伞之下生存。 - وتكرر منغوليا تأكيد مواقفها التقليدية المؤيدة لعدم انتشار الأسلحة النووية ولجعل شبه الجزيرة الكورية منطقة خالية من الأسلحة النووية، وتؤكد من جديد ضرورة إيجاد حل دبلوماسي للمسألة النووية الخاصة بكوريا الشمالية.
蒙古重申其支持防止核武器扩散和实现朝鲜半岛无核武器的传统立场，并再度表明，必须谋求以外交方式解决北朝鲜核问题。