بقي على的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أنه لم يكن قد بقي على إتمام العمل بموجب العقد سوى فترة وجيزة، مما يدل على أن عنصر المخاطرة كان أدنى هنا منه في المطالبات اﻷخرى.
此外，在按合同完成工作方面只剩下很短一段时间，表明固有的风险低于其他索赔。 - كما أنه لم يكن قد بقي على إتمام العمل بموجب العقد سوى فترة وجيزة، مما يدل على أن عنصر المخاطرة كان أدنى هنا منه في المطالبات اﻷخرى.
此外,在按合同完成工作方面只剩下很短一段时间,表明固有的风险低于其他索赔。 - وقد حملت هذه السنة إلينا رسائل تذكيرية صارخة بالدمار وخسائر في الأرواح التي يمكن أن نتوقَّعها من تغيُّر المناخ إذا بقي على حاله.
今年的情况清楚地提醒我们，如果气候变化继续有增无减，就会给我们造成破坏和生命损失。 - وسيحول الثلثان تقريبا إلى بعثات أخرى وإلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، بإيطاليا في حين سيتم التصرف فيما بقي على الصعيد المحلي.
大约三分之二将转给其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地，其余资产将在当地处理。 - (ط) مواجهة حقيقة أنه بقي على إجراء الانتخابات العامة أقل من عام، وأنه ليس هناك في الوقت الحاضر وجود عسكري للأمم المتحدة في ليبريا؛
(i) 利比里亚的普选距今只剩下不到一年的时间，而现在联合国在利比里亚尚无军事存在；