بقلة的中文翻译

وهذه الخسائر البشرية تعد هائلة بالنسبة لبلد صغير يتسم بقلة عدد سكانه؛
这种人员伤亡对于一个人口不多的小国可谓十分惨重；
وتؤكد التنبؤات بقلة سقوط الأمطار أن التقدم الراهن قد بات هشا ويمكن أن يُعكس مساره.
预测降雨稀少凸显目前进展的脆弱性和可逆性。
٨٥- يتميز النشاط السياسي في كولومبيا بقلة التسامح إزاء اﻷحزاب والحركات المعارضة.
哥伦比亚政治活动的特点，是对反对党和运动毫不留情。
والتحدي الثالث هو إدارة الانتقال إلى مسار إنمائي مستدام يتسم بقلة انبعاثات الكربون.
第三项挑战是掌握向持久、低碳发展道路的转变过程。
كما كانت فترة اتسمت بقلة التفاؤل التوقعات بشأن اتجاهات المساعدة الإنمائية الرسمية في المستقبل.
此外，人们还预期今后的官方发展援助趋势是严峻的。