بشكل معقول的中文翻译

ويرى الفريق أن عمليات إعادة البيع هذه كان من المتوقع بشكل معقول إتمامها في غضون سنة إضافية.
小组认为，可以有理由希望再用一年的时间可完成这种转售。
وأضافت أنه يمكن للأمم المتحدة أن تطلب بشكل معقول إلى الأعضاء فيها أن يحترموا القانون الدولي وأن يؤيدوا حقوق الإنسان.
联合国有理由要求其会员国尊重维护人权的国际法律。
' 2` إذا كان هناك ما يدعو بشكل معقول إلى أن يعتقد أي شخص على علم تام بالموضوع أن هناك تضاربا في المصالح؛
㈡根据适当知情之人的合理看法，法官有利益冲突；
وعلاوة على ذلك، فإنه كان يُتوقع من صاحبة البلاغ بشكل معقول أن تطلب من الشرطة على الأقل بيان حالة شكاواها.
此外，有理由期待提交人至少应向警方询问她的申诉现状。
بيد أن العمل في هذا الهيكل الجديد لا يمكن إنجازه بشكل معقول بحلول عام 2007.
不过，制定这样的新结构，按常理来说，不可能在2007年底前完成。