بروتوكول كارتاخينا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تدعو الأطراف في بروتوكول كارتاخينا إلى توقيع بروتوكول ناغويا - كوالالمبور التكميلي أو التصديق عليه أو الانضمام إليه في أقرب فرصة؛
   邀请《卡塔赫纳议定书》缔约方尽早签署、批准或加入《名古屋-吉隆坡补充议定书》；
2. تدعو الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدق بعد على بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية أو لم تنضم إليه إلى النظر في القيام بذلك؛
   请尚未批准或加入《卡塔赫纳生物安全议定书》的公约缔约方考虑批准或加入《议定书》；
3. ويُرتقب أن تعتمد الأطراف البروتوكول التكميلي بشأن المسؤولية والجبر في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية في اجتماعها الخامس.
   预期缔约方将在其第五次会议上通过《卡塔赫纳生物安全议定书》的赔偿责任和补救措施补充议定书。
4. (و) تحث الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدق بعد على بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية أو تنضم إليه أن تفعل ذلك بأسرع ما يمكن؛
   (f) 敦促尚未这样做的《公约》缔约方尽快批准或加入《卡塔赫纳生物安全议定书》；
5. تدعو الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدق بعد على بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية أو تنضم إليه إلى أن تنظر في القيام بذلك؛
   请尚未批准或加入《卡塔赫纳生物技术安全议定书》的公约缔约方考虑批准或加入该议定书；