برنامج معين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 107- وبموجب " قانون العمالة والتأمين في حالة البطالة " ، يجوز للوحدات المحلية المتمتعة بالحكم الذاتي التي تقوم، في إطار " خطة العمل لتحفيز العمالة المحلية " ، بتأمين أكثر من نصف المبالغ اللازمة لتمويل برنامج معين أو إجراءات عملية مندرجة في إطار سياسة العمالة، أن تتقدم بطلب لتمويل هذا البرنامج أو تلك الإجراءات.
《就业和失业保险法》规定，根据地方就业行动计划为某些方案或积极的就业政策措施提供一半以上必要经费的地方自治单位，可为此种方案或措施申请资助。 - وتبين للمجلس أن الجهاز الإداري في إدارة شؤون الإعلام، وفي غياب الحوافز القانونية،لم يمارس ما يكفي من الضغط على الموظفين كي يأخذوا الحصتين التدريبيتين، وهما حصتان لا تسببان عناء كبيرا جدا من حيث الوقت المستهلك؛ خصوصا وأنه لم يُفرض برنامج معين أو وقت محدد للوفاء بهذا الالتزام.
审计委员会发现，新闻部的管理层在没有法定激励机制的情况下，没有为工作人员施加足够的压力使其参加培训单元的培训，这些单元就耗时而言并非很不方便。 特别是，没有规定具体的方案或时间来完成培训义务。 - وأدرك عدد من الدول أيضا ان تجميع الموارد المالية والبشرية للشركاء الدوليين يخفض التكلفة العامة ﻷي برنامج معين ويزيد عدد البرامج التي تستطيع أية دولة أن تضطلع بها ، ومن اﻷمثلة على ذلك وكالة الفضاء اﻷوروبية )إيسا( ، المؤلفة من ٤١ دولة عضوا ، وبرنامج المحطة الفضائية الدولية الذي تتولى قيادته الوﻻيات المتحدة .
许多国家还认识到，将国际伙伴的财力和人力集中起来可减少某个方案活动的全面费用，增加一个国家可实施的方案的数目，有14个成员的欧洲航天局(欧空局)和美国正在领导的国际空间站方案便是例证。