برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري وضع العديد من أنشطة برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني على أساس نهج تشاركي قائم على المجتمع المحلي لتحديد أولويات الاحتياجات المحلية.
   援助巴勒斯坦人民方案的许多活动是根据社区参与确定当地需要的优先次序拟订的。
2. علاوة على ذلك، شملت مشاريع برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التي اضطلعت بها اليونسكو ترميم الفسيفساء وتوفير التدريب في مجال حفظ التراث الثقافي.
   此外，儿童基金会对巴勒斯坦人民的援助项目包括了复修镶嵌砖和培训文化遗产保全。
3. ويجري وضع الكثير من أنشطة برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني على أساس نهج تشاركي قائم على المجتمع المحلي لتحديد أولويات الاحتياجات المحلية.
   援助巴勒斯坦人民方案的许多活动是在社区参与确定当地需要的优先次序的基础上拟订的。
4. خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، قام برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامـج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بتوسيع نطاق دعمه في مجال الهياكل اﻷساسية.
   在本报告所述期间,联合国开发计划署援助巴勒斯坦人民方案扩大了其在基础结构方面的援助。
5. وفي عام 2007، أكمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني انتقاله من مرحلة التنفيذ عن طريق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع إلى التنفيذ المباشر على يد البرنامج الإنمائي.
   2007年，援助巴勒斯坦人民方案完成了移交工作，即从项目厅执行转为开发署直接执行。