بدء التشغيل的中文翻译

أما التكاليف الداخلية، فتشمل تكاليف بدء التشغيل غير المتكررة وتكاليف التنفيذ المتصلة بتطبيق مقترح التحكيم المبسَّط.
内部费用包括一次性启动费用以及与执行简化仲裁提议有关的业务费用。
وبالتالي فإن تقرير الأداء عن فترة بدء التشغيل لا يقيس أثر المكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة في تنفيذ الميزانية.
因此，初始阶段的业绩并不测量对提高预算执行效率有多大影响。
بيد أنه تبين خلال التنفيذ التجريبي والإعداد لمرحلة بدء التشغيل في بعثات حفظ السلام أن هذا الافتراض خاطئ.
然而在维持和平特派团试点和启用筹备阶段，这一假定却并不正确。
إطار التخطيط السنوي وتقدير الاحتياجات التمويلية لمرحلة " بدء التشغيل "
年度规划框架和 " 启动 " 阶段资金需求估计数
وجرى تعيين قادة للبرامج في المجالين وأكملت أنشطة بدء التشغيل الهيكلية والإدارية.
方案主管参与了这两个领域中的每一个领域，结构和管理方面的起步活动已经完成。