بحث وتطوير的中文翻译

13- أقام مؤخراً عدد متزايد من الشركات عبر الوطنية في البلدان النامية نشاطات بحث وتطوير في الخارج.
最近，越来越多的发展中国家的跨国公司也在海外开展研发活动。
ونفذت في عام 2013 أنشطة بحث وتطوير لبناء معدات وأدوات الأعماق اللازمة لأنشطة التعدين.
2013年开展了研发活动以制造采矿活动所需的深水硬件和仪器设备。
116- هناك عدد قليل من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي تضطلع بنفسها وبصورة مباشرة بأنشطة بحث وتطوير في مجال العلم والتكنولوجيا.
联合国系统各组织很少有直接推行科技研究与开发活动的。
(ح) الاضطلاع بأنشطة بحث وتطوير في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالتعاون مع وحدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الأخرى؛
(h) 与其他信通技术部门协作，开展信通技术的研究和开发活动；
(هـ) مركز التطبيقات الفضائية، في أحمد أباد، وهو يُجري أنشطة بحث وتطوير في ميدان التطبيقات الفضائية؛
(e) 空间应用中心，位于艾哈迈达巴德，进行空间应用的研究和开发；