بابه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقرر مواصلة تنفيذ اقتراح إنشاء المنتدى العالمي بطريقة شاملة وشفافة وفتح بابه أمام جميع الدول الأعضاء؛
   决定应继续以包容和透明方式建立拟议的全球平台，全球平台应对所有会员国开放；
2. كما أشار العديد من المتكلمين في هذا المحفل - مفتوح بابه لأي تعديل.
   它代表一种全面、平衡的方针，而且如同许多发言者在这儿指出的，可以对它提出任何修正。
3. وأكد أن بابه مفتوح دائما للتشاور، وأن كبار مستشاريه مستعدون أيضا للإجابة عن أي أسئلة قد تكون لدى الدول الأعضاء.
   他总是欢迎协商，他的高级顾问也随时准备回答会员国可能提出的任何问题。
4. وقد أفرد الدستور بابه الثالث للحقوق والحريات الأساسية التي سيأتي تفصيلها لاحقاً في الجزء الخاص بالإطار القانوني لحماية حقوق الإنسان.
   《宪法》第三章所涉及的各项基本权利和自由在保护人权的法律部分做了详细阐述。
5. 53- وفيما يتعلق بمسألة العقاب البدني للأطفال، ذكر الوفد أن قانون العقوبات يذكر جريمة القسوة على الأطفال، في بابه رقم 233.
   关于儿童体罚问题，该代表团说，《刑法》第233条将虐待儿童作为犯罪论处。