انتهاك سافر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قامت الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بقصف عشوائي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في انتهاك سافر لمعايير القانون الدولي والمبادئ اﻹنسانية خﻻل الحرب الكورية الماضية.
   美利坚合众国在已经结束的朝鲜战争期间，公然违反国际法准则和人道主义法原则，对朝鲜民主主义人民共和国进行狂轰滥炸。
2. فقد ذكر السيد علي عبد الرحمن النميري، وزير الدولة للعﻻقات الخارجية، في بيان صحفي، أن الهجوم الذي شُن على السفارة الصينية هو انتهاك سافر للقانون الدولي واﻷعراف الدولية.
   外交部国务部长阿里·阿卜杜勒·拉赫曼在一项新闻声明中指出,对中国大使馆的袭击公然违反国际法和国际准则。
3. واحتلت إثيوبيا ولا تزال تحتل أراضي خاضعة لسيادة إريتريا في انتهاك سافر لاتفاق الجزائر العاصمة وقرار لجنة الحدود وميثاق الأمم المتحدة.
   埃塞俄比亚明目张胆地违反《阿尔及尔和平协定》、边界委员会的裁决和《联合国宪章》，占领并继续占领主权国家厄立特里亚的领土。
4. كما أعرب المجلس الوزاري عن استيائه البالغ لتكرار الاعتداءات على مقار البعثة الدبلوماسية للمملكة العربية السعودية في إيران في انتهاك سافر للقوانين الدولية والأعراف الدبلوماسية.
   部长理事会还强烈斥责对在伊朗的沙特阿拉伯王国外交使团的房地一再采取的侵犯行为，这些行为公然违反国际法和外交规范。
5. فمن الواضح تماما أنها مسألة خطيرة تتعلق باحتلال غير مشروع وقسري لأرض إريتريا ذات السيادة، وهي دولة عضو بالأمم المتحدة، في انتهاك سافر للمادة 2-4 من ميثاق الأمم المتحدة.
   它干脆就是一个公然违犯《联合国宪章》第二条第四项规定，非法和强行占领联合国会员国厄立特里亚主权领土的严重问题。