انتعاش أفريقيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسينتج القسم مجموعة من المواد والأنشطة الإعلامية بما في ذلك مجلة " انتعاش أفريقيا " ، وسيضمن توزيعها على طوائف شتى من الجمهور، وعلى مجموعات مستهدفة مثل البرلمانيين وصناع القرار وأفراد المجتمع المدني.
它将编制一系列的新闻材料和活动，包括出版《非洲复苏》，并确保向广泛民众以及议员、决策者和民间社会等目标群体散发该出版物。 - وتشهد نشرة " انتعاش أفريقيا " وهي مجلة تسعى إلى توسيع آفاق التنمية وتحقيق السلام والأمن في هذه القارة، رواجا لدى طائفة عريضة من القراء، وحظيت خلال العام الماضي بتقدير متزايد في وسائط الإعلام والأوساط الحكومية في أفريقيا.
《非洲复苏》杂志旨在促进非洲大陆发展及实现和平与安全的前景，读者众多，过去一年在非洲媒体和政府圈子里日益受到重视。 - وطلب متحدث وضع مزيد من التشديد على أنشطة الأمم المتحدة الموجَّهة إلى أفريقيا، بجانب مداولات مجلس الأمن، وأوضحت الإدارة أن هذه التغطية توفرها النشرة المسماة " انتعاش أفريقيا " .
一名发言者要求除了报道安全理事会的审议工作之外，应该进一步注重联合国为非洲开展的活动，新闻部指出，《非洲复苏》报道了这方面的活动。 - وواصل تقرير انتعاش أفريقيا إظهار التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، ولا سيما الأعمال التي أنجزت مع مكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا ومع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
非洲复苏继续反映联合国和南共体之间的合作情况，特别是与非洲和最不发达国家特别协调员办公室和联合国非洲经济委员会合作进行的工作情况。 - وسيتوفر القسم على تقديم مجموعة من المواد والأنشطة الإعلامية، من بينها المنشور " انتعاش أفريقيا " (Africa Recovery)، وتندرج الموارد المتعلقة بذلك في الباب 11 من الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2004-2005.
非洲科将编写一系列新闻资料，开展一系列活动，其中包括出版物《非洲的恢复》；所需资源列在2004－2005年拟议方案预算第11款项下。