انتزع的中文翻译

وبهذه الطريقة،فإن الحق في حرية اتخاذ القرار حول ميلاد الأطفال، الذي يكفله الدستور، قد انتزع من المرأة.
这样，妇女被剥夺了宪法明文规定的生育自主决策权。
وقد سبق أن انتزع ما يقرب من 45 في المائة من أراضي الضفة الغربية من الفلسطينيين لبناء مستوطنات.
西岸的近45％的土地已经从巴勒斯坦人手中没收供定居之用。
فالقضية تتعلق بشخص حوكم وبعد ذلك صدر في حقه حكم على أساس اعتراف يزعم أنه انتزع تحت وطأة التعذيب.
本案所涉个人系依据据称通过酷刑取得的供词而接受审讯并被判刑。
واقتادها إلى قبو عبر سلّم وصولاً إلى ردهة حيث كان مكتب وحيث كان يوجد حارس انتزع منها حقيبتها.
他带她往下走了一些楼梯到地下一层入门大厅，那儿有一个书桌和一名警卫。
(ج) انتزع الرضع بالقوة من فتيات غير متزوجات أنجبن قبل الدخول إلى المؤسسات الإصلاحية أو خلال وضعهن فيها؛
未婚女孩在进入洗衣房之前生育的孩子或者关押在洗衣房时生育孩子将强行夺走；