انبعاث الكربون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 32- استناداً إلى العمل الذي أنجز في عام 2012 واسترشاداً بدراسات الحالات الإفرادية، ألقى برنامج العمل الممدد نظرة فاحصة على السياسات وآليات وأدوات التمويل العامة التي يمكن أن تتيح تعبئة مستويات عالية من التمويل للاستثمارات القائمة على تخفيض معدلات انبعاث الكربون والتكيف مع تغير المناخ داخل البلدان النامية.
以2012年所作工作为基础，并参考个案研究，延展的工作方案深入探讨了可为在发展中国家的低碳和有气候抗御力的投资调动更多资金的公共政策以及金融机制和工具。 - ويؤكد الاتحاد الأوروبي على ضرورة أن تكفل جميع المبادرات المتخذة لضمان الاستقرار المالي وتجديد النمو وإيجاد فرص العمل، تحقيق انتعاش يراعي البيئة، ووضع الاقتصادات على مسار تخفيض انبعاث الكربون على الأمدين المتوسط والطويل، بغية تحقيق تخفيضات لانبعاثات الكربون وفقا لتوصيات الأوساط العلمية.
欧盟强调，必须采取一切举措，确保金融稳定、恢复增长和创造就业机会，而这些举措促进绿色复原，在中长期内将经济置于低碳的道路上，以便按照科学界的建议，实现碳排放量减少的目标。 - ويستتبع ذلك تدخلات عامة " ذكية " لجمع المهارات والموارد المؤسسية لتنمية قائمة على تخفيض معدلات انبعاث الكربون والتكيف مع تغير المناخ. كما يتطلب توافر المعلومات المتعلقة بإدماج الكربون والبيئة والمجتمع والحوكمة وإمكانية الوصول إليها وإدماجها وكشفها بصورة منهجية.
这意味着需要 " 明智的 " 公共干预，为低碳发展和抗御气候变化的发展积累机构能力和资源，还要求提供、获取、系统地整合和披露有关碳融合、环境、社会和治理的信息。