الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتولى الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط فيالمقر والأفرقة المعنية بالسلوك والانضباط في الميدان تقديم التدريب أو تيسيرهلجميع فئات الموظفين. التدريب في المقر وبعثات حفظ السلام
   在总部的行为和纪律股以及在外地的行为和纪律小组为各类人员提供或协助开展培训。
2. وحتى إنشاء الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط منذ أمد قريب، كانت وحدة الشؤون الجنسانية توفر التدريب أيضا للموظفين بشأن منع الاستغلال الجنسي والإيذاء الجنسي.
   在操守和惩戒股于最近成立之前，社会性别股还向工作人员提供预防性剥削和性虐待培训。
3. تقرر تحويل وظيفة واحدة برتبة ف-5 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة من المساعدة المؤقتة العامة في الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط إلى وظيفتين مستمرتين؛
   决定将行为和纪律股1个P-5级和1个一般事务职类的一般临时人员职位改划为员额；
4. وستستند استراتيجية إدماج التدريب والتوعية إلى الاستراتيجية التدريبية التي تعتمدها بالفعل الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط وغيرها من الوحدات التنظيمية في الميدان.
   将培训和提高认识结合起来的战略将借助于行为和纪律股和其他组织单位已在外地制定的培训战略。
5. وإضافة إلى ذلك، يلجأ الموظفون، وخاصة في الميدان، إلى وسائل تتيحها كيانات من قبيل الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط بسبب وجودها الفعلي على الأرض.
   此外，工作人员，特别是在外地，常常诉诸行为和纪律股等实体提供的渠道，因为他们人在当地。