الوحدة السياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن المملكة المتحدة قد انتهكت الوحدة السياسية والسلامة الإقليمية لجمهورية الأرجنتين وتواصل احتلالها للجزر التي طُرد سكانها منها واستعيض عنهم بسكان أجانب تم زرعهم فيها.
   联合王国侵犯了阿根廷共和国的政治统一和领土完整，并继续占领这些群岛，岛上的居民遭到驱逐，以外国人口取而代之。
2. ورغم أن هذا الحق ذو أهمية كبيرة، فإنه ﻻ يبرر اﻷعمال التي تؤدي، كلياً أو جزئياً، إلى تعريض السﻻمة اﻹقليمية أو الوحدة السياسية لدولة مستقلة ذات سيادة للخطر.
   尽管自决权利意义重大，但不能以此为由危害一个主权独立国家的领土完整或政治团结 -- -- 不论是全面地还是局部的。
3. وأعربت اللجنة عن اغتباطها لقرار الرئيس كاجامي بالإفراج المؤقت لأسباب قضائية ولصالح الوحدة السياسية والوفاق الوطني عن 000 25 مسجون اعترفوا بمشاركتهم في الإبادة الجماعية.
   委员会高兴地看到总统保罗·卡加梅出于正义并为了民族团结与和解政策决定暂时释放曾参与过种族灭绝行动的25 000名囚犯。
4. كما أن الجهود الــتي تبذلها الحكومة لمد نفوذها إلى ما وراء كابول، جنبا لجنب مع عدد من الأعمال الاقتصادية، تمثل تحركا في الاتجاه الصحيح ويمكن أن يعزز الوحدة السياسية والاقتصادية للبلد.
   政府将影响扩大至超出喀布尔的地区的努力以及一些经济举措，是朝着正确方面迈出的步骤，能够加强该国的政治的经济统一。
5. واقترح السيد غينو أن يبذل أعضاء المجلس الجدد كل ما في وسعهم لإدارة عبء العمل هذا بالسعي من أجل الوحدة السياسية وممارسة الإرادة السياسية والنظر بوجه عام في الأسئلة الخمسة المطروحة خلال هذا الحديث.
   盖埃诺建议安理会新成员通过寻求政治团结，表明政治意愿，全面考虑他在发言中提出的五个问题，尽力承担这一负担。