الهضاب的中文翻译

واشتراك النساء في القوى العاملة ومعدلات عمالتهن في القطاع الريفي مرتفعة جداً بالمعايير الدولية، لا سيما في مقاطعات الهضاب الخمس.
按照国际标准，农业部门妇女的劳动参与和就业率非常高，特别是在5个高地省。
يساور القلق اللجنة لأن النساء الريفيات والنساء في الهضاب الآندية والأمازون يواجهن تحديات معينة في ممارسة حقوقهن.
委员会关切，农村妇女以及安第斯高地和亚马逊地区妇女在行使权利方面面临特殊挑战。
ويعرب عن قلقه بوجه خاص للحالة في جنوب كيفو، ولا سيما منطقة الهضاب المرتفعة وحول مينيمبوي، حيث زاد القتال بين الجيش الوطني الرواندي وجماعات بانيامولنغي التي تدعمها قوات مسلحة أخرى.
安理会尤其关切南基伍、特别是上高原和米南布韦周围的局势。
وأساتذة جامعة القدس الذين ﻻ يحملون بطاقات هوية خاصة بمدينة القدس يدخلون المدينة من الهضاب ومن الطرق الصغيرة لتجنب نقاط التفتيش.
没有携带耶路撒冷身份证的耶路撒冷大学教师从山路和小路进入该城市,以避开检查站。
(ج) إعداد الخطط وتنفيذ البرامج المتعلقة بتنمية الشعوب الأصلية التي تعيش في المناطق الجبلية ومناطق الهضاب والأراضي المنخفضة استنادا إلى الأولويات المحددة؛
(c) 编制执行规划和计划，按照轻重缓急协助生活在山区、高原和低地的土着人民；

الهضاب的中文翻译

例句与用法

相关词汇