الهدنة الأوليمبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما نأمل أن تحترم الدول الهدنة الأوليمبية وتدعم مبادرة الرياضة من أجل التنمية البشرية.
   我们也希望会员国遵守 " 奥林匹克休战 " ，通过体育支持人类发展倡议。
2. ومن خلال الاستخدام الأكبر للرياضة بوصفها حوارا ولقاء، يمكن لتقليد الهدنة الأوليمبية الإغريقي أن يمهد الطريق لإحلال السلام الحقيقي والدائم.
   通过更好地使用体育作为对话和接触的方式，希腊奥林匹克休战的传统可以促成真正和持久的和平。
3. وعلى الصعيد الوطني، يمكن تفسير الهدنة الأوليمبية أيضا على أنها تدعو إلى الاستراحة من الاضطرابات الاجتماعية حين يدعم كل بلد متنافسيه الأوليمبيين.
   在国家一级，奥林匹克休战可进一步解释为，在每一个国家支持本国参赛者的同时，社会动乱暂停。
4. واليوم أصبحت الهدنة الأوليمبية تعبيرا عن رغبة البشرية في بناء عالم يستند إلى قواعد المنافسة العادلة والسلام والإنسانية والوفاق.
   今天，奥林匹克休战的观念已使得人类能表示，希望建立一个基于公平竞争原则、和平、人道与和解的世界。
5. ومؤسسة الهدنة الأوليمبية الدولية ومركزها، الواقع في أثينا، هما الرابطة لتعميم الروح الأوليمبية لكي تعني أكثر من مجرد حساب للميداليات.
   设在雅典的国际奥林匹克休战基金及其中心，是传播奥林匹克精神的中心，使其意义超过仅仅是计算奖牌。