النيبالية的中文翻译

12- تحاول الحكومة النيبالية الحد من وطأة الفقر من أجل تنفيذ العهد بشكل فعال.
尼泊尔政府一直努力依照《公约》规定，有效开展减贫工作。
وفي هذا الصدد، تبذل باستمرار جهوداً من أجل الترويج للثقافة النيبالية في الخارج.
在这方面，该部不断做出努力，扩大尼泊尔文化在国外的影响。
304- يرحب الفريق العامل بالتعاون الذي وجده من الحكومة النيبالية التي قدمت معلومات لتوضيح الحالات.
工作组欢迎尼泊尔政府的合作，提供查明案件所需的资料。
وتم إطلاع السلطات النيبالية على التقرير، كما أُطلعت عليه جميع الأطراف المعنية الرئيسية في نيبال.
报告内容已传送给尼泊尔当局和尼泊尔的主要利益攸关者。
55- ونقّحت الحكومة النيبالية السياسة الوطنية لعام 2004 المتعلقة بإمداد المياه وخدمات الإصحاح للمناطق الريفية.
尼泊尔政府修订了《2004年全国农村供水和卫生政策》。