النهج المنسق في التحويلات النقدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إدماج النهج المنسق في التحويلات النقدية إدماجا تاما في عملية البرمجة المشتركة ومبادرات بناء القدرات (الربع الأخير من عام 2009)
   现金转账统一办法全面融入共同方案拟订进程和能力建设倡议(2009年第四季度)
2. (د) ترى الحكومات أن الأحكام والشروط التي ينص عليها إطار النهج المنسق في التحويلات النقدية تُدخل التزامات محاسبية وإبلاغية لا داعي لها؛
   (d) 现金统转框架规定的条款和条件，让政府感觉带来了不必要的核算和报告义务；
3. يُطلب إلى المكاتب القطرية أن تجري تقييماً للمخاطر قبل أن تدخل في شراكة. وهذا مناسب بوجه خاص في النهج المنسق في التحويلات النقدية للشركاء المنفذين
   在建立伙伴关系前，国家办事处须进行风险评估，现金转移统一办法尤其应该如此。
4. بدأ النهج المنسق في التحويلات النقدية في عام 2007 وتوسع في وقت لاحق ليشمل مجموعة أكبر، وبات ينفذ الآن تنفيذا تاما في 19 بلدا.
   统一现金转移方法是2007年启动的，随后得到推广，目前在19个国家全面实施。
5. وسيتم تحليل مسائل مراجعة الحسابات المشتركة المتعلقة بتنفيذ النهج المنسق في التحويلات النقدية وإدراجها في التقارير المقدمة للمجلس في المستقبل، حسب الاقتضاء.
   将分析并在今后提交执行局的报告中酌情纳入执行统一现金转移方式方面的共同审计问题。