النقل بالسكك الحديدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتعهد هذه الشركات بضمان الإنصاف وعدم التمييز في إتاحة خدمات النقل بالسكك الحديدية وكفالة الاستخدام الأمثل لهذه الخدمات.
   上述三家公司承诺确保铁路运输的公正与不歧视，保证铁路运输得到最佳利用。
2. ففي جنوب أفريقيا، شملت التدابير استحداث النظام الطوالي لفواتير حركة النقل بالسكك الحديدية وتطبيق نظام المعلومات اﻹقليمي عن المعدات الدارجة )RSIS(.
   南非采取的措施包括为铁路运输发展全程发票系统和引进区域铁路车辆信息系统。
3. ويركز العمل الجاري على وضع خطة النقل بالسكك الحديدية الإقليمية، والانتهاء من الطريق الدائري الوطني واستراتيجية لخطوط الأنابيب في المنطقة.
   当前的工作重点是制定区域铁路交通计划、完成国家环形公路及制定区域管道战略。
4. ومقارنة بشبكات النقل بالسكك الحديدية الخفيفة أو شبكات مترو الأنفاق، فإن شبكات النقل السريع بالحافلات أقل تكلفة بكثير تحقق في الوقت ذاته كفاءة عالية مماثلة في مجال النقل.
   与轻轨和地铁系统相比，快速公交系统造价较低，而运输效率却与其相当。
5. وتشير الأرقام المتاحة عن التجارة العابرة إلى أن سوق الشحن كان في نهاية التسعينات منقسماً بالتساوي بين النقل بالسكك الحديدية والنقل البري.
   现有过境贸易数字表明，到1990年代晚期，铁路与公路运输在货运市场方面平分秋色。